rbutil: fix resolveDevicename() on Windows

Solves some eject issues (FSCTL_LOCK_VOLUMEN ioctl failures) ocurring
when resolveDevicename() is ejecuted prior to ejectDevice(), tested
with Qt5.

Change-Id: Iff9240abd9d2f71bec1a1070f4ef194916e13b65
1 file changed