usb: make usb_release_exclusive_storage private

Change-Id: I0383760b7d8e67cc99bbe4e4979bca92ef436c8d
Reviewed-on: http://gerrit.rockbox.org/1098
Reviewed-by: Amaury Pouly <amaury.pouly@gmail.com>
2 files changed