regtools: fix normalization procedure

The code was not updated when I added support for list and other stuff, and thus
it did not properly sort by addresses.

Change-Id: Iaed0717b607beedfb2856c020c2a760e7a5667c5
1 file changed