FS#10249 by Teruaki Kawashima - "Gigabeat F/X: fix wrong key in "Set Time/Date" screen". I was able to change most languages as they don't translate button names. A few (~6) remain untranslated as they do translate the button names.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21223 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
diff --git a/apps/lang/bulgarian.lang b/apps/lang/bulgarian.lang
index d5661b7..ab3151c 100644
--- a/apps/lang/bulgarian.lang
+++ b/apps/lang/bulgarian.lang
@@ -1353,7 +1353,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -1364,7 +1364,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU за отказ"
x5,m5: "RECORD за отказ"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV за отказ"
- gigabeatf: "A за отказ"
+ gigabeatf: "POWER за отказ"
mrobe100: "DISPLAY за отказ"
gigabeats: "BACK за отказ"
</dest>
diff --git a/apps/lang/catala.lang b/apps/lang/catala.lang
index 2cd13b1..f1ecb1c 100644
--- a/apps/lang/catala.lang
+++ b/apps/lang/catala.lang
@@ -4146,7 +4146,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4157,7 +4157,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Cancel·lar"
x5,m5: "RECORD = Cancel·lar"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Cancel·lar"
- gigabeatf: "A = Cancel·lar"
+ gigabeatf: "POWER = Cancel·lar"
mrobe100: "DISPLAY = Cancel·lar"
gigabeats: "BACK = Cancel·lar"
</dest>
diff --git a/apps/lang/chinese-simp.lang b/apps/lang/chinese-simp.lang
index 560dc93..27108a1 100644
--- a/apps/lang/chinese-simp.lang
+++ b/apps/lang/chinese-simp.lang
@@ -4591,7 +4591,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4602,7 +4602,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU=放弃"
x5,m5: "RECORD=放弃"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV=放弃"
- gigabeatf: "A=放弃"
+ gigabeatf: "POWER=放弃"
mrobe100: "DISPLAY=放弃"
gigabeats: "BACK=放弃"
</dest>
diff --git a/apps/lang/chinese-trad.lang b/apps/lang/chinese-trad.lang
index cd5a6ee..f243d56 100644
--- a/apps/lang/chinese-trad.lang
+++ b/apps/lang/chinese-trad.lang
@@ -4592,7 +4592,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4603,7 +4603,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = 回去"
x5,m5: "RECORD = 回去"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = 回去"
- gigabeatf: "A = 回去"
+ gigabeatf: "POWER = 回去"
mrobe100: "DISPLAY = 回去"
gigabeats: "BACK = 回去"
</dest>
diff --git a/apps/lang/czech.lang b/apps/lang/czech.lang
index e48ceac..8faa8d6 100644
--- a/apps/lang/czech.lang
+++ b/apps/lang/czech.lang
@@ -4131,7 +4131,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4142,7 +4142,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Vrátit zpět"
x5,m5: "RECORD = Vrátit zpět"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Vrátit zpět"
- gigabeatf: "A = Vrátit zpět"
+ gigabeatf: "POWER = Vrátit zpět"
mrobe100: "DISPLAY = Vrátit zpět"
gigabeats: "BACK = Vrátit zpět"
</dest>
diff --git a/apps/lang/deutsch.lang b/apps/lang/deutsch.lang
index 1782570..d948c43 100644
--- a/apps/lang/deutsch.lang
+++ b/apps/lang/deutsch.lang
@@ -4171,7 +4171,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4182,7 +4182,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Abbrechen"
x5,m5: "RECORD = Abbrechen"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Abbrechen"
- gigabeatf: "A = Abbrechen"
+ gigabeatf: "POWER = Abbrechen"
mrobe100: "DISPLAY = Abbrechen"
gigabeats: "BACK = Abbrechen"
</dest>
diff --git a/apps/lang/english.lang b/apps/lang/english.lang
index 3e0b9f8..ddddce3 100644
--- a/apps/lang/english.lang
+++ b/apps/lang/english.lang
@@ -4240,7 +4240,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4251,7 +4251,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</dest>
diff --git a/apps/lang/espanol.lang b/apps/lang/espanol.lang
index c7dae72..2672257 100644
--- a/apps/lang/espanol.lang
+++ b/apps/lang/espanol.lang
@@ -2987,7 +2987,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -2998,7 +2998,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Cancelar"
x5,m5: "RECORD = Cancelar"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Cancelar"
- gigabeatf: "A = Cancelar"
+ gigabeatf: "POWER = Cancelar"
mrobe100: "DISPLAY = Cancelar"
gigabeats: "BACK = Cancelar"
</dest>
diff --git a/apps/lang/finnish.lang b/apps/lang/finnish.lang
index c4e4c1a..228a0eb 100644
--- a/apps/lang/finnish.lang
+++ b/apps/lang/finnish.lang
@@ -4591,7 +4591,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4602,7 +4602,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Peruuta"
x5,m5: "RECORD = Peruuta"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Peruuta"
- gigabeatf: "A = Peruuta"
+ gigabeatf: "POWER = Peruuta"
mrobe100: "DISPLAY = Peruuta"
gigabeats: "BACK = Peruuta"
</dest>
diff --git a/apps/lang/francais.lang b/apps/lang/francais.lang
index 99b0975..c1c5e04 100644
--- a/apps/lang/francais.lang
+++ b/apps/lang/francais.lang
@@ -4197,7 +4197,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4208,7 +4208,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Annuler"
x5,m5: "RECORD = Annuler"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Annuler"
- gigabeatf: "A = Annuler"
+ gigabeatf: "POWER = Annuler"
mrobe100: "DISPLAY = Annuler"
gigabeats: "BACK = Annuler"
</dest>
diff --git a/apps/lang/greek.lang b/apps/lang/greek.lang
index deaecda..688788f 100644
--- a/apps/lang/greek.lang
+++ b/apps/lang/greek.lang
@@ -4153,7 +4153,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4164,7 +4164,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Ακύρωση"
x5,m5: "RECORD = Ακύρωση"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Ακύρωση"
- gigabeatf: "A = Ακύρωση"
+ gigabeatf: "POWER = Ακύρωση"
mrobe100: "DISPLAY = Ακύρωση"
gigabeats: "BACK = Ακύρωση"
</dest>
diff --git a/apps/lang/hebrew.lang b/apps/lang/hebrew.lang
index 194f828..36f0a39 100644
--- a/apps/lang/hebrew.lang
+++ b/apps/lang/hebrew.lang
@@ -4154,7 +4154,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4165,7 +4165,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = ביטול"
x5,m5: "RECORD = ביטול"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = ביטול"
- gigabeatf: "A = ביטול"
+ gigabeatf: "POWER = ביטול"
mrobe100: "DISPLAY = ביטול"
gigabeats: "BACK = ביטול"
</dest>
diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang
index 031fe04..6fcc926 100644
--- a/apps/lang/italiano.lang
+++ b/apps/lang/italiano.lang
@@ -4169,7 +4169,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4180,7 +4180,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Annulla"
x5,m5: "RECORD = Annulla"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Annulla"
- gigabeatf: "A = Annulla"
+ gigabeatf: "POWER = Annulla"
mrobe100: "DISPLAY = Annulla"
gigabeats: "Indietro = Annulla"
</dest>
diff --git a/apps/lang/japanese.lang b/apps/lang/japanese.lang
index e1e9eae..8a1a46c 100644
--- a/apps/lang/japanese.lang
+++ b/apps/lang/japanese.lang
@@ -4173,7 +4173,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4184,7 +4184,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = 元に戻す"
x5,m5: "RECORD = 元に戻す"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = 元に戻す"
- gigabeatf: "A = 元に戻す"
+ gigabeatf: "POWER = 元に戻す"
mrobe100: "DISPLAY = 元に戻す"
gigabeats: "BACK = 元に戻す"
</dest>
diff --git a/apps/lang/magyar.lang b/apps/lang/magyar.lang
index b7607c4..d664da1 100644
--- a/apps/lang/magyar.lang
+++ b/apps/lang/magyar.lang
@@ -4148,7 +4148,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4159,7 +4159,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = mégsem"
x5,m5: "RECORD = mégsem"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = mégsem"
- gigabeatf: "A = mégsem"
+ gigabeatf: "POWER = mégsem"
mrobe100: "DISPLAY = mégsem"
gigabeats: "VISSZA = mégsem"
</dest>
diff --git a/apps/lang/nederlands.lang b/apps/lang/nederlands.lang
index 15cbb52..5a09c09 100644
--- a/apps/lang/nederlands.lang
+++ b/apps/lang/nederlands.lang
@@ -4592,7 +4592,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
diff --git a/apps/lang/norsk.lang b/apps/lang/norsk.lang
index bb7490b..19c07a6 100644
--- a/apps/lang/norsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk.lang
@@ -3896,7 +3896,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -3907,7 +3907,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Tilbakestill"
x5,m5: "RECORD = Tilbakestill"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Tilbakestill"
- gigabeatf: "A = Tilbakestill"
+ gigabeatf: "POWER = Tilbakestill"
mrobe100: "DISPLAY = Tilbakestill"
gigabeats: "BACK = Tilbakestill"
</dest>
diff --git a/apps/lang/polski.lang b/apps/lang/polski.lang
index b573021..fa76452 100644
--- a/apps/lang/polski.lang
+++ b/apps/lang/polski.lang
@@ -4174,7 +4174,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4185,7 +4185,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Przywróć"
x5,m5: "RECORD = Przywróć"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Przywróć"
- gigabeatf: "A = Przywróć"
+ gigabeatf: "POWER = Przywróć"
mrobe100: "DISPLAY = Przywróć"
gigabeats: "BACK = Przywróć"
</dest>
diff --git a/apps/lang/portugues-brasileiro.lang b/apps/lang/portugues-brasileiro.lang
index 0a73377..6e87e57 100644
--- a/apps/lang/portugues-brasileiro.lang
+++ b/apps/lang/portugues-brasileiro.lang
@@ -4167,7 +4167,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4178,7 +4178,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Reverter"
x5,m5: "RECORD = Reverter"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Reverter"
- gigabeatf: "A = Reverter"
+ gigabeatf: "POWER = Reverter"
mrobe100: "DISPLAY = Reverter"
gigabeats: "BACK = Reverter"
</dest>
diff --git a/apps/lang/portugues.lang b/apps/lang/portugues.lang
index 9b7ac66..e7c2f8b 100644
--- a/apps/lang/portugues.lang
+++ b/apps/lang/portugues.lang
@@ -4261,7 +4261,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4272,7 +4272,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU Para Reverter"
x5,m5: "RECORD Para Reverter"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV Para Reverter"
- gigabeatf: "A Para Reverter"
+ gigabeatf: "POWER Para Reverter"
mrobe100: "DISPLAY Para Reverter"
gigabeats: "BACK Para Reverter"
</dest>
diff --git a/apps/lang/romaneste.lang b/apps/lang/romaneste.lang
index 2ec9dda..2eb6b50 100644
--- a/apps/lang/romaneste.lang
+++ b/apps/lang/romaneste.lang
@@ -1520,7 +1520,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -1531,7 +1531,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU pentru anulare"
x5,m5: "RECORD pentru anulare"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV pentru anulare"
- gigabeatf: "A pentru anulare"
+ gigabeatf: "POWER pentru anulare"
mrobe100: "DISPLAY pentru anulare"
gigabeats: "BACK pentru anulare"
</dest>
diff --git a/apps/lang/srpski.lang b/apps/lang/srpski.lang
index 781fa46..bf7d426 100644
--- a/apps/lang/srpski.lang
+++ b/apps/lang/srpski.lang
@@ -4159,7 +4159,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4170,7 +4170,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Врати на старо"
x5,m5: "RECORD = Врати на старо"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Врати на старо"
- gigabeatf: "A = Врати на старо"
+ gigabeatf: "POWER = Врати на старо"
mrobe100: "DISPLAY = Врати на старо"
gigabeats: "BACK = Врати на старо"
</dest>
diff --git a/apps/lang/tagalog.lang b/apps/lang/tagalog.lang
index 449f7d4..5767510 100644
--- a/apps/lang/tagalog.lang
+++ b/apps/lang/tagalog.lang
@@ -4156,7 +4156,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4167,7 +4167,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Mabalik"
x5,m5: "RECORD = Mabalik"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Mabalik"
- gigabeatf: "A = Mabalik"
+ gigabeatf: "POWER = Mabalik"
mrobe100: "DISPLAY = Mabalik"
gigabeats: "BACK = Mabalik"
</dest>
diff --git a/apps/lang/thai.lang b/apps/lang/thai.lang
index e0911de..b626535 100644
--- a/apps/lang/thai.lang
+++ b/apps/lang/thai.lang
@@ -4133,7 +4133,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4144,7 +4144,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = ยกเลิก"
x5,m5: "RECORD = ยกเลิก"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = ยกเลิก"
- gigabeatf: "A = ยกเลิก"
+ gigabeatf: "POWER = ยกเลิก"
mrobe100: "DISPLAY = ยกเลิก"
gigabeats: "BACK = ยกเลิก"
</dest>
diff --git a/apps/lang/turkce.lang b/apps/lang/turkce.lang
index aa34980..41754b7 100644
--- a/apps/lang/turkce.lang
+++ b/apps/lang/turkce.lang
@@ -2119,7 +2119,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -2130,7 +2130,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</dest>
diff --git a/apps/lang/walon.lang b/apps/lang/walon.lang
index 91fd707..ad5ed17 100644
--- a/apps/lang/walon.lang
+++ b/apps/lang/walon.lang
@@ -4172,7 +4172,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "A = Revert"
+ gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
@@ -4183,7 +4183,7 @@
ipod*,c200,sa9200: "MENU = Rinoncî"
x5,m5: "RECORD = Rinoncî"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Rinoncî"
- gigabeatf: "A = Rinoncî"
+ gigabeatf: "POWER = Rinoncî"
mrobe100: "DISPLAY = Rinoncî"
gigabeats: "BACK = Rinoncî"
</dest>