imxtools: rework key/IV overriding logic

The overriding of the IV and real key should be the exception, there is no
need to manually set them to false.

Change-Id: Id66754f20a79aa5c1a991839345d1242e0aa587d
3 files changed