Show volume labels on Windows.

In mountpoint selection and system info dialog show the volume name to make it
easier to identify a specific device.

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30141 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
4 files changed