Fix regression in r29715: files listed multiple times in uisimulator

Fixes FS#12066.

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29717 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
1 file changed