translate:  Updates for http[s] and adding the font stats
diff --git a/templates/footer.tpl b/templates/footer.tpl
index b405fa3..aeb6bb4 100644
--- a/templates/footer.tpl
+++ b/templates/footer.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 <hr />
-<a href="http://www.rockbox.org">
-  <img src="http://www.rockbox.org/rockbox100.png" border="0" width="100" height="32" alt="www.rockbox.org" title="Rockbox - Open Source Jukebox Firmware" />
+<a href="//www.rockbox.org">
+  <img src="//www.rockbox.org/rockbox100.png" border="0" width="100" height="32" alt="www.rockbox.org" title="Rockbox - Open Source Jukebox Firmware" />
 </a>
 <small>
 Last updated {$updated|date_format:"%c"}. Flags copyright Wikimedia contributors.